Matra Fahrzeugtypen, technische Diskussionen